En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts et mesurer la fréquentation de nos services. En savoir plus... Fermer

Tiens au fait le retour - Page 291

Tiens au fait le retour - Page 291

Index du forum Private Joke

286|287|288|289|290|291|292|293|294|295|296|

Auteur Message
le 29 Février 2008 à 14:01
go-aoc
go-aoc
15937 messages
Réponse à chloe777 qui a dit :
Tiens au fait, tu crois que si je dis ça en conclusion d'un exposé, j'aurai une augmentation?


pas sur!

__________________________________
« La vie offre toujours deux pentes. On grimpe ou on se laisse glisser. »

Pierre Hebey

le 29 Février 2008 à 14:01
sabdepassage
sabdepassage
22724 messages
Réponse à go-aoc qui a dit :
ah ben tiens, au fait, c'est pas tout les jours qu'on me demande de traduire ce genre de trucs, et puis rendre service c'est toujours gratifiant!


tiens au fait, c'est trop drole de leur faire découvrir le wallon

__________________________________
Modo proxy

le 29 Février 2008 à 14:01
chloe777
chloe777
>> /

42 ans
41094 messages
Réponse à yume_no_niwa qui a dit :
tiens au fait, à mon tour:


I'n saréve nén attraper on pourchia dins'one ruwèle

mon ti keûr di b ûre



je vous prie de m'excuser pour la gêne occasionnée de part cette phrase dont je ne connais point le sens


Tiens au fait, il te souhaite bonne chance pour le concours et dit vouer tout son amour pour toi, son petit coeur

__________________________________
Training to be perfect. Thank you for your patience.

le 29 Février 2008 à 14:02
yume_no_niwa
yume_no_niwa
>> /

39 ans
55959 messages
Réponse à chloe777 qui a dit :
Tiens au fait, il te souhaite bonne chance pour le concours et dit vouer tout son amour pour toi, son petit coeur


tiens au fait, j'aime bien cette version

__________________________________
à jamais dans mon coeur tu demeures

le 29 Février 2008 à 14:03
salutoutis2
salutoutis2
>> /

40 ans
18756 messages
Réponse à chloe777 qui a dit :
Tiens au fait, il te souhaite bonne chance pour le concours et dit vouer tout son amour pour toi, son petit coeur


tiens au fait chloé en mode fabulation

__________________________________
espèce protégée, en voie de disparition

le 29 Février 2008 à 14:04
go-aoc
go-aoc
15937 messages
Réponse à sabdepassage qui a dit :
tiens au fait, c'est trop drole de leur faire découvrir le wallon


wé mais chez moi on parle plutot ch'ti, enfin le picard quoi!

__________________________________
« La vie offre toujours deux pentes. On grimpe ou on se laisse glisser. »

Pierre Hebey

le 29 Février 2008 à 14:05
salutoutis2
salutoutis2
>> /

40 ans
18756 messages
Réponse à go-aoc qui a dit :
wé mais chez moi on parle plutot ch'ti, enfin le picard quoi!


tiens au fait t es sure que c est pas le ricard


__________________________________
espèce protégée, en voie de disparition

le 29 Février 2008 à 14:05
sabdepassage
sabdepassage
22724 messages
Réponse à go-aoc qui a dit :
wé mais chez moi on parle plutot ch'ti, enfin le picard quoi!


oui ça change d'un coté a l'autre, mais bon tchi din marronne, bizarrement tout les belges connaissent

__________________________________
Modo proxy

le 29 Février 2008 à 14:05
go-aoc
go-aoc
15937 messages
Réponse à yume_no_niwa qui a dit :
tiens au fait, j'aime bien cette version


tiens au fait, alors admettons que c'est plus ou moins ce que ça veut dire si ça te fait plaisir...

__________________________________
« La vie offre toujours deux pentes. On grimpe ou on se laisse glisser. »

Pierre Hebey

le 29 Février 2008 à 14:07
yume_no_niwa
yume_no_niwa
>> /

39 ans
55959 messages
Réponse à go-aoc qui a dit :
tiens au fait, alors admettons que c'est plus ou moins ce que ça veut dire si ça te fait plaisir...


tiens au fait ça veut dire quoi alors?


faut que j'aille affûter mon fouet, toutis prépare toi

__________________________________
à jamais dans mon coeur tu demeures

le 29 Février 2008 à 14:07
chloe777
chloe777
>> /

42 ans
41094 messages
Réponse à sabdepassage qui a dit :
oui ça change d'un coté a l'autre, mais bon tchi din marronne, bizarrement tout les belges connaissent


Tiens au fait, y a l'exact équivalent en français mais ça signifie que tu as eu la frousse : " Il a ch... dans son froc!"

Même signification en wallon?

__________________________________
Training to be perfect. Thank you for your patience.

le 29 Février 2008 à 14:08
sabdepassage
sabdepassage
22724 messages
Réponse à yume_no_niwa qui a dit :
tiens au fait ça veut dire quoi alors?


faut que j'aille affûter mon fouet, toutis prépare toi


tiens au fait toujours pas trouver

__________________________________
Modo proxy

le 29 Février 2008 à 14:08
salutoutis2
salutoutis2
>> /

40 ans
18756 messages
Réponse à yume_no_niwa qui a dit :
tiens au fait ça veut dire quoi alors?


faut que j'aille affûter mon fouet, toutis prépare toi


tiens au fait qu est ce que j ai avoir la dedans

__________________________________
espèce protégée, en voie de disparition

le 29 Février 2008 à 14:08
sabdepassage
sabdepassage
22724 messages
Réponse à chloe777 qui a dit :
Tiens au fait, y a l'exact équivalent en français mais ça signifie que tu as eu la frousse : " Il a ch... dans son froc!"

Même signification en wallon?


tiens au fait, oui c'est la meme


edit, trop douée notre ti poyon

Message édité 1 fois
(En dernier par sabdepassage le 29 Février 2008 à 14:09)

__________________________________
Modo proxy

le 29 Février 2008 à 14:09
go-aoc
go-aoc
15937 messages
Réponse à sabdepassage qui a dit :
oui ça change d'un coté a l'autre, mais bon tchi din marronne, bizarrement tout les belges connaissent


ça fait partie du langage commun aux wallons comme y'est qué d'din, faudra l'saquer déhors... et tout ça....

__________________________________
« La vie offre toujours deux pentes. On grimpe ou on se laisse glisser. »

Pierre Hebey

le 29 Février 2008 à 14:09
salutoutis2
salutoutis2
>> /

40 ans
18756 messages
Réponse à chloe777 qui a dit :
Tiens au fait, y a l'exact équivalent en français mais ça signifie que tu as eu la frousse : " Il a ch... dans son froc!"

Même signification en wallon?


tiens au fait si qqun t ennuies et que tu veux l ennuyer a ton tour tu lui dis celà en france hein? va pas faire ca en belgique

__________________________________
espèce protégée, en voie de disparition

le 29 Février 2008 à 14:10
yume_no_niwa
yume_no_niwa
>> /

39 ans
55959 messages
Réponse à chloe777 qui a dit :
Tiens au fait, y a l'exact équivalent en français mais ça signifie que tu as eu la frousse : " Il a ch... dans son froc!"

Même signification en wallon?


TOUTIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIS

tiens au fait yen a une elle ne va plus pouvoir s'asseoir sur son posterieur avant quelques temps

__________________________________
à jamais dans mon coeur tu demeures

le 29 Février 2008 à 14:10
salutoutis2
salutoutis2
>> /

40 ans
18756 messages
Réponse à yume_no_niwa qui a dit :
TOUTIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIS

tiens au fait yen a une elle ne va plus pouvoir s'asseoir sur son posterieur avant quelques temps


tiens au fait non ca c etait la phrase de chloe pas la tienne

__________________________________
espèce protégée, en voie de disparition

le 29 Février 2008 à 14:11
sabdepassage
sabdepassage
22724 messages
Réponse à go-aoc qui a dit :
ça fait partie du langage commun aux wallons comme y'est qué d'din, faudra l'saquer déhors... et tout ça....


Tiens au fait, oui tout à fait, des mots et des phrases qui sont nationnales

__________________________________
Modo proxy

le 29 Février 2008 à 14:11
yume_no_niwa
yume_no_niwa
>> /

39 ans
55959 messages
Réponse à salutoutis2 qui a dit :
tiens au fait non ca c etait la phrase de chloe pas la tienne


tiens au fait, et il est où le piège?

__________________________________
à jamais dans mon coeur tu demeures


INSCRIPTION GRATUITE






Recevez nos bons plans partenaires
Sélection de profils connectés
chez nos partenaires :